1
00:00:00,000 --> 00:00:07,480
[hudba]

2
00:00:07,480 --> 00:00:14,400
[hudba]

3
00:00:14,400 --> 00:00:24,960
[hudba]

4
00:00:24,960 --> 00:00:29,000
Hej Amber, hádej, kdo se právě dostal do města?

5
00:00:29,000 --> 00:00:31,560
Tohle je tvůj nový nevlastní bratr Tyler.

6
00:00:31,560 --> 00:00:32,560
Rád tě poznávám.

7
00:00:32,560 --> 00:00:33,560
Rád tě poznávám.

8
00:00:33,560 --> 00:00:40,360
Takže se moc těším, že se konečně seznámíte a přivítáte nového člena rodiny.

9
00:00:40,360 --> 00:00:43,020
[smích]

10
00:00:43,020 --> 00:00:44,940
Tak jak jde studium?

11
00:00:44,940 --> 00:00:46,100
Je to hodně práce.

12
00:00:46,100 --> 00:00:51,020
Jo, vím, že na tebe vyvíjíme velký tlak, ale opravdu chceme, aby se ti dařilo dobře.

13
00:00:51,020 --> 00:00:52,680
Jo, musím projít.

14
00:00:52,680 --> 00:00:55,000
o jaký předmět jde?

15
00:00:55,000 --> 00:00:58,760
Právě teď dělám věci na lidském těle.

16
00:00:58,760 --> 00:01:02,760
Oh, to je tak zajímavé téma.

17
00:01:02,760 --> 00:01:04,680
Tak kdy máš test?

18
00:01:04,680 --> 00:01:05,680
Příští týden.

19
00:01:05,680 --> 00:01:07,940
Dobře, musíme se ujistit, že odvádíte opravdu dobrou práci.

20
00:01:07,940 --> 00:01:10,240
Chceme, abyste se dostali na dobrou školu.

21
00:01:10,240 --> 00:01:13,600
Jo, nikdy jsem v tomhle tématu nebyl dobrý.

22
00:01:13,600 --> 00:01:14,600
Oh ne?

23
00:01:14,600 --> 00:01:20,920
No, když studuješ super tvrdě, jsem si jistý, že dokážeš odvést dobrou práci.

24
00:01:20,920 --> 00:01:21,920
Dobře.

25
00:01:21,920 --> 00:01:23,840
Mohl bych ti pomoct, nebudu na tom tak špatně.

26
00:01:23,840 --> 00:01:28,640
Chci říct, že by se mi hodila pomoc.

27
00:01:28,640 --> 00:01:31,400
Tak jsem přemýšlel o tom, že uvařím něco k večeři.

28
00:01:31,400 --> 00:01:33,480
Je něco, po čem toužíte?

29
00:01:33,480 --> 00:01:34,480
Kuře.

30
00:01:34,480 --> 00:01:35,480
Kuřecí prsa.

31
00:01:35,480 --> 00:01:38,480
Jo, to bychom mohli.

32
00:01:38,480 --> 00:01:40,480
Jo, to zní dobře.

33
00:01:40,480 --> 00:01:44,420
Nechám vás, abyste se trochu lépe poznali.

34
00:01:44,420 --> 00:01:47,000
Budu v kuchyni.

35
00:01:47,000 --> 00:01:52,560
Jak dlouho už studuješ?

36
00:01:52,560 --> 00:01:54,320
Oh, už týden.

37
00:01:54,320 --> 00:01:55,320
Tak dlouho?

38
00:01:55,320 --> 00:01:56,320
Jo.

39
00:01:56,320 --> 00:02:02,160
Je toho tolik, jak to mám všechno dělat?

40
00:02:02,160 --> 00:02:03,480
Upřímně se ptáš nesprávné osoby.

41
00:02:03,480 --> 00:02:06,700
Neměl bys mi pomoct?

42
00:02:06,700 --> 00:02:16,880
Mohl bych vám pomoci, ale nejsem odborník na nic.

43
00:02:16,880 --> 00:02:41,360
Proč musíte vědět věci o páteři?

44
00:02:41,360 --> 00:02:58,060
Protože jsem vědec.

45
00:02:58,060 --> 00:02:59,060
Dělejte si poznámky.

46
00:02:59,060 --> 00:03:01,260
To ti říká můj učitel.

47
00:03:01,260 --> 00:03:03,600
já vím.

48
00:03:03,600 --> 00:03:20,420
absolutně chybí kontext, protože je toho tolik,

49
00:03:20,420 --> 00:03:29,940
v tomto smyslu jsme jiní 네가

50
00:03:29,940 --> 00:03:56,180
[します]

51
00:03:56,220 --> 00:03:58,040
- Děláte tam nahoře celou hlavu?

52
00:03:58,040 --> 00:04:02,540
- Jo, jen si zapisuji tyto typy kloubů.

53
00:04:02,540 --> 00:04:04,540
- klouby?

54
00:04:07,040 --> 00:04:10,540
- Ani nevím, jak to říct. - Oh, ten chlap.

55
00:04:12,540 --> 00:04:15,540
- Na chvíli jsi mě vzrušil.

56
00:04:15,540 --> 00:04:44,620
Chcete-li získat další informace, jako například o pití, získejte naši třídu Isop��.

57
00:04:44,620 --> 00:05:06,100
Pokud máte nějaké dotazy, napište je do sekce komentářů níže.

58
00:05:06,100 --> 00:05:16,100
[BLANK_AUDIO]

59
00:05:16,100 --> 00:05:26,100
[BLANK_AUDIO]

60
00:05:42,660 --> 00:05:44,180
Co tedy rád děláš, když nestuduješ?

61
00:05:44,180 --> 00:05:49,400
>> Ráda chodím na pláž a do barů.

62
00:05:49,400 --> 00:05:54,780
>> Chodíš někdy na pláž?

63
00:05:54,780 --> 00:05:57,020
>> Dobře, to zní zábavně.

64
00:05:57,020 --> 00:06:00,880
Jaké pláže máš rád?

65
00:06:00,880 --> 00:06:05,300
>> Miluji bazén.

66
00:06:05,300 --> 00:06:15,300
[BLANK_AUDIO]

67
00:06:20,800 --> 00:06:25,420
>> Víte, taky ráda chodím na nové pláže.

68
00:06:25,420 --> 00:06:27,560
>> Proč tomu tak je?

69
00:06:27,560 --> 00:06:29,960
>> Víte, znám důvod.

70
00:06:29,960 --> 00:06:31,700
Už jste nějaký vyzkoušeli?

71
00:06:31,700 --> 00:06:34,220
>> Ne, nikdy jsem nebyl na nové pláži.

72
00:06:34,220 --> 00:06:35,820
>> Proč ne?

73
00:06:35,820 --> 00:06:38,780
>> To fakt nechci vidět.

74
00:06:38,780 --> 00:06:40,480
>> Ne? >> Ne.

75
00:06:40,480 --> 00:06:43,240
>> Chci říct, že se právě teď díváte na nová těla.

76
00:06:43,240 --> 00:06:44,320
>> Tohle je jiné.

77
00:06:44,320 --> 00:06:46,940
To jsou jako čtyři věci, měli byste.

78
00:06:46,940 --> 00:06:54,740
>> Jo, myslím, jsem si jistý, že v tom mají reprodukční sekci.

79
00:06:54,740 --> 00:06:59,820
>> Nemyslím si, že je to totéž, jako když mi pomáháte udělat člověka na pláži.

80
00:06:59,820 --> 00:07:00,760
>> Dopadlo to stejně.

81
00:07:00,760 --> 00:07:03,980
Chci říct, to je podstata toho.

82
00:07:03,980 --> 00:07:09,840
[BLANK_AUDIO]

83
00:07:09,840 --> 00:07:13,120
>> Co rád děláš pro zábavu?

84
00:07:13,120 --> 00:07:18,820
>> Nevím, opravdu se mi líbí jen to křídlo, víš?

85
00:07:18,820 --> 00:07:22,500
Já si vlastně žádné plány nedělám.

86
00:07:22,500 --> 00:07:24,720
>> Děláte to také do školy?

87
00:07:24,720 --> 00:07:25,800
>> Co dělat do školy?

88
00:07:25,800 --> 00:07:27,260
>> Wing it?

89
00:07:27,260 --> 00:07:28,340
>> Myslím, že ano.

90
00:07:28,340 --> 00:07:34,780
>> Ne každý je maniak.

91
00:07:34,780 --> 00:07:39,220
>> Dobře, snažím se dostat na dobrou vysokou školu.

92
00:07:39,220 --> 00:07:41,500
>> Co je špatného na komunitní škole?

93
00:07:41,500 --> 00:07:42,940
>> Je to komunitní vysoká škola.

94
00:07:42,940 --> 00:07:47,160
>> Takže, víte, chodil jsem na semestr na komunitní vysokou školu.

95
00:07:47,160 --> 00:07:48,440
>> Semestr?

96
00:07:48,440 --> 00:07:54,660
>> Jo, ale mám pocit, že jsem na to moc chytrý, tak jsem vypadl.

97
00:07:54,660 --> 00:07:57,660
>> Ooh.

98
00:07:57,660 --> 00:08:01,660
>> Nechci zase ztrácet čas v algebře.

99
00:08:01,660 --> 00:08:04,820
>> Nemusíte dělat algebru.

100
00:08:04,820 --> 00:08:06,600
>> Proč ne?

101
00:08:06,600 --> 00:08:10,240
To je titul svobodných umění, ne?

102
00:08:10,240 --> 00:08:12,420
>> Netuším.

103
00:08:12,420 --> 00:08:22,420
[BLANK_AUDIO]

104
00:08:22,420 --> 00:08:31,420
>> Můj bože, kazíš mi nervy.

105
00:08:31,420 --> 00:08:34,140
>> Tvůj rukopis je každopádně nedbalý.

106
00:08:34,140 --> 00:08:38,420
>> Možná kvůli tobě.

107
00:08:38,420 --> 00:08:39,780
>> Právě jsem se sem dostal.

108
00:08:39,780 --> 00:08:46,140
[BLANK_AUDIO]

109
00:08:46,140 --> 00:08:49,240
>> Ale vinit mě za věci vás nepřinutí se to naučit rychleji.

110
00:08:49,240 --> 00:08:53,240
>> Ale co chcete, abych udělal, abych vám to přečetl?

111
00:08:53,240 --> 00:08:59,240
[BLANK_AUDIO]

112
00:08:59,240 --> 00:09:06,240
>> Můj bože.

113
00:09:06,240 --> 00:09:09,240
>> Možná bys měl použít tužku, takže jsi v pořádku, Sethe.

114
00:09:09,240 --> 00:09:11,240
>> Nemám tužku.

115
00:09:11,240 --> 00:09:21,240
[BLANK_AUDIO]

116
00:09:23,240 --> 00:09:25,240
>> Jo, taky si můžeš dát pauzu.

117
00:09:25,240 --> 00:09:28,240
>> Nemůžu si dělat přestávky, takže příští týden.

118
00:09:30,240 --> 00:09:32,240
>> Teď je ale teprve pondělí.

119
00:09:32,240 --> 00:09:33,740
>> Jen kontrolujem své děti.

120
00:09:33,740 --> 00:09:35,240
jak to jde?

121
00:09:35,240 --> 00:09:36,240
>> Máme se dobře.

122
00:09:36,240 --> 00:09:36,740
>> Dobře, ano.

123
00:09:36,740 --> 00:09:38,240
>> Jo, jak jde studium?

124
00:09:38,240 --> 00:09:40,240
>> Dobře, víš, že jí pomáhám a tak?

125
00:09:40,240 --> 00:09:42,240
>> Skvělé, moc děkuji.

126
00:09:42,240 --> 00:09:44,240
Potřebujete svačinu nebo tak něco?

127
00:09:44,240 --> 00:09:48,240
>> Zatím jsem v pořádku, udělám to.

128
00:09:48,240 --> 00:09:50,240
>> Dobře. >> Jo, jsem v pořádku.

129
00:09:50,240 --> 00:09:51,240
>> Vraťte se ke studiu.

130
00:09:51,240 --> 00:09:52,240
Nechám tě být.

131
00:09:52,240 --> 00:09:53,240
>> Díky mami.

132
00:09:53,240 --> 00:10:03,240
[BLANK_AUDIO]

133
00:10:03,240 --> 00:10:05,240
>> Bůh.

134
00:10:05,240 --> 00:10:13,240
>> Proč prostě nezahájíte nejjednodušší sekci?

135
00:10:13,240 --> 00:10:16,240
Máte na mysli funkce mozkového kmene, nezdá se to příliš snadné.

136
00:10:16,240 --> 00:10:19,240
>> Myslím, že nic z toho není snadné.

137
00:10:19,240 --> 00:10:46,240
[BLANK_AUDIO]

138
00:10:46,240 --> 00:10:56,240
>> [POtlesk]

139
00:10:56,240 --> 00:11:06,240
[BLANK_AUDIO]

140
00:11:06,240 --> 00:11:07,240
>> Bůh.

141
00:11:07,240 --> 00:11:10,240
[BLANK_AUDIO]

142
00:11:10,240 --> 00:11:12,240
>> Jste stále v této sekci?

143
00:11:12,240 --> 00:11:15,240
>> No, je to trochu těžké takhle psát.

144
00:11:15,240 --> 00:11:18,240
[BLANK_AUDIO]

145
00:11:18,240 --> 00:11:25,240
>> No, viděl jsem, že by to byla dobrá zkušenost, abychom se trochu poznali.

146
00:11:25,240 --> 00:11:27,240
>> Jasně.

147
00:11:27,240 --> 00:11:35,240
[BLANK_AUDIO]

148
00:11:35,240 --> 00:11:37,240
>> Jsi přece moje nová sestra.

149
00:11:37,240 --> 00:11:40,240
[BLANK_AUDIO]

150
00:11:40,240 --> 00:11:44,240
>> Jestli jsi lepší bratr, jestli jsi mi vlastně takhle pomohl.

151
00:11:44,240 --> 00:11:47,240
>> No, myslím to vážně, co chcete, abych udělal?

152
00:11:47,240 --> 00:11:54,240
[BLANK_AUDIO]

153
00:11:54,240 --> 00:11:57,240
>> Mohl bych si dělat poznámky, mohl jsem to číst.

154
00:11:57,240 --> 00:11:59,240
[BLANK_AUDIO]

155
00:11:59,240 --> 00:12:00,240
>> Přečtěte si to.

156
00:12:00,240 --> 00:12:07,240
[BLANK_AUDIO]

157
00:12:07,240 --> 00:12:11,240
>> Ani nevím, co tato slova znamenají.

158
00:12:11,240 --> 00:12:19,240
Sluchová kůra, smyslová paměť, jako je krátké rozpoznání slov na stránce,

159
00:12:19,240 --> 00:12:22,240
se ukládá pouze po dobu milisekund.

160
00:12:22,240 --> 00:12:30,240
Pokud je tento senzorický vstup zachován a interpretován, může se stát krátkodobou pamětí na několik minut.

161
00:12:30,240 --> 00:12:36,240
Přenos této krátkodobé do dlouhodobé paměti je.

162
00:12:36,240 --> 00:12:42,240
[BLANK_AUDIO]

163
00:12:42,240 --> 00:12:45,240
>> Dokončíš odstavec?

164
00:12:45,240 --> 00:12:46,240
>> To bylo a.

165
00:12:46,240 --> 00:12:49,240
[BLANK_AUDIO]

166
00:12:49,240 --> 00:12:51,240
>> Souhlasím, že udělám další později.

167
00:12:51,240 --> 00:12:54,240
>> Čau lidi, právě jsme se připravili.

168
00:12:54,240 --> 00:12:58,240
Co kdybych vám dal asi 10 minut a mohli byste mi přijít pomoct v kuchyni?

169
00:12:58,240 --> 00:12:59,240
>> Ano. >> Ano, můžeme to udělat.

170
00:12:59,240 --> 00:13:00,240
>> Děkuji.

171
00:13:00,240 --> 00:13:08,240
>> Můžete se jen upravit?

172
00:13:08,240 --> 00:13:13,240
>> Víte, bylo hezké zažít tento druh lepení.

173
00:13:13,240 --> 00:13:17,240
>> Jo, chci říct, že jsi tak trochu úplný reddit.

174
00:13:17,240 --> 00:13:19,240
>> Mohu vám pomoci později.

175
00:13:19,240 --> 00:13:24,240
>> Hej děti, pojďte sem.

176
00:13:24,240 --> 00:13:26,240
Právě jsem ti uvařil tuhle obrovskou večeři.

177
00:13:26,240 --> 00:13:27,240
Pomůžete s úklidem?

178
00:13:27,240 --> 00:13:28,240
>> Ano, žádný problém.

179
00:13:28,240 --> 00:13:33,240
>> Usuším, pokud chcete umýt nádobí.

180
00:13:33,240 --> 00:13:34,240
>> Dobře.

181
00:13:34,240 --> 00:13:38,240
>> Tady to je.

182
00:13:38,240 --> 00:13:41,240
>> Děkuji.

183
00:13:41,240 --> 00:13:53,240
[BLANK_AUDIO]

184
00:13:53,240 --> 00:13:56,240
>> Jste skvělé děti, které mi pomáhají.

185
00:13:56,240 --> 00:13:57,240
Opravdu si toho vážím.

186
00:13:57,240 --> 00:13:58,240
>> Ano, samozřejmě.

187
00:13:58,240 --> 00:13:59,240
>> Jo, to není problém.

188
00:13:59,240 --> 00:14:01,240
>> To dělá takový nepořádek s těmito velkými večeřemi.

189
00:14:01,240 --> 00:14:03,240
>> Ta večeře byla ale opravdu dobrá.

190
00:14:03,240 --> 00:14:04,240
>> Děkuji.

191
00:14:04,240 --> 00:14:05,240
Jo, chutnala ti kuřecí prsa.

192
00:14:05,240 --> 00:14:06,240
>> Udělal jsem.

193
00:14:06,240 --> 00:14:08,240
>> Mm-hmm.

194
00:14:08,240 --> 00:14:21,240
[BLANK_AUDIO]

195
00:14:21,240 --> 00:14:23,240
>> Dobře, dovolte mi, abych vám pomohl.

196
00:14:23,240 --> 00:14:26,240
>> Jsem tu pro vás.

197
00:14:26,240 --> 00:14:28,240
[BLANK_AUDIO]

198
00:14:28,240 --> 00:14:31,240
>> Chceš je jen umýt a můžeš mi to podat?

199
00:14:31,240 --> 00:14:32,240
>> Ano.

200
00:14:32,240 --> 00:14:36,240
[BLANK_AUDIO]

201
00:14:36,240 --> 00:14:46,240
[BLANK_AUDIO]

202
00:14:46,240 --> 00:14:54,240
[BLANK_AUDIO]

203
00:14:54,240 --> 00:14:56,240
>> Tak jak jde zbytek školy?

204
00:14:56,240 --> 00:14:59,240
Mám pocit, že už spolu nebudeme mluvit.

205
00:14:59,240 --> 00:15:00,240
>> Je to dobré.

206
00:15:00,240 --> 00:15:03,240
Jen se toho testu vážně bojím.

207
00:15:03,240 --> 00:15:05,240
>> Jsem si jistý, že to bude v pořádku.

208
00:15:05,240 --> 00:15:07,240
>> Jo, jsem si jistý, že to bude skvělé zlato.

209
00:15:07,240 --> 00:15:09,240
Tak tvrdě jsi se nastavil.

210
00:15:09,240 --> 00:15:12,240
>> Jo, jen je to opravdu důležité.

211
00:15:12,240 --> 00:15:15,240
[BLANK_AUDIO]

212
00:15:15,240 --> 00:15:18,240
>> Jak jste spotřebovali tolik pánví?

213
00:15:18,240 --> 00:15:19,240
>> Byla to velká večeře.

214
00:15:19,240 --> 00:15:21,240
>> Já vím, ale tak velký?

215
00:15:21,240 --> 00:15:23,240
>> Bylo hodně kuřecích prsou.

216
00:15:23,240 --> 00:15:26,240
>> A máme všechny tyto strany.

217
00:15:26,240 --> 00:15:27,240
>> Jasně.

218
00:15:27,240 --> 00:15:33,240
>> Navíc některé jsou z doby před týdnem.

219
00:15:33,240 --> 00:15:35,240
[BLANK_AUDIO]

220
00:15:35,240 --> 00:15:37,240
>> Díky zlato, vážím si toho.

221
00:15:37,240 --> 00:15:41,240
[BLANK_AUDIO]

222
00:15:41,240 --> 00:15:43,240
>> Teď tam budeš celý den.

223
00:15:43,240 --> 00:15:46,240
[BLANK_AUDIO]

224
00:15:46,240 --> 00:15:48,240
>> Tak jak se mají vaši kamarádi ve škole?

225
00:15:48,240 --> 00:15:50,240
Už jsem je dlouho neviděl.

226
00:15:50,240 --> 00:15:55,240
>> No, vezmu vás na test, takže jsme měli všichni napilno.

227
00:15:55,240 --> 00:16:01,240
>> No, víš, jestli se jen dostaneš na test, nebudu se zlobit.

228
00:16:01,240 --> 00:16:03,240
Pořád na tebe budu tak pyšná.

229
00:16:03,240 --> 00:16:05,240
A vím, že to udělá i tvůj nový otec.

230
00:16:05,240 --> 00:16:08,240
>> Je to mnohem lepší než to, co bych chtěl, jo.

231
00:16:08,240 --> 00:16:11,240
[BLANK_AUDIO]

232
00:16:11,240 --> 00:16:14,240
>> Jsem docela ráda, že sis ho vzala.

233
00:16:14,240 --> 00:16:17,240
>> Jo, je nejlepší, že?

234
00:16:17,240 --> 00:16:27,240
[BLANK_AUDIO]

235
00:16:29,240 --> 00:16:33,240
>> A co ty Tylere, jak jde tvoje škola?

236
00:16:33,240 --> 00:16:41,240
>> Víš, ne nejlepší, ale nevím, moc mě to nezajímá, takže.

237
00:16:41,240 --> 00:16:43,240
>> Musíme se se mnou učit.

238
00:16:43,240 --> 00:16:44,240
>> Proč?

239
00:16:44,240 --> 00:16:45,240
>> Ano.

240
00:16:45,240 --> 00:16:47,240
>> Takže je to důležité.

241
00:16:47,240 --> 00:16:48,240
>> Komu?

242
00:16:48,240 --> 00:16:50,240
>> Je to pro mě důležité.

243
00:16:50,240 --> 00:16:52,240
>> Tobě ne.

244
00:16:52,240 --> 00:16:55,240
>> Myslel jsem, že sis myslel, že chceš získat dobrou práci.

245
00:16:55,240 --> 00:17:00,240
>> Myslím, možná ne, už ne, opravdu.

246
00:17:00,240 --> 00:17:06,240
>> No, vím, že jsi nováček v tom, že začínáš se skvělými studijními dovednostmi.

247
00:17:06,240 --> 00:17:08,240
Možná ti někdy pomůže.

248
00:17:08,240 --> 00:17:10,240
>> Jo, určitě bych mohl.

249
00:17:10,240 --> 00:17:12,240
>> Pokud chcete, ocenil bych to.

250
00:17:12,240 --> 00:17:15,240
>> Takže o čem rodina je, že?

251
00:17:15,240 --> 00:17:16,240
>> Ano.

252
00:17:16,240 --> 00:17:24,240
[BLANK_AUDIO]

253
00:17:25,240 --> 00:17:28,240
>> Potřebujete moji pomoc s něčím?

254
00:17:28,240 --> 00:17:31,240
>> Oh, děkuji za dobré.

255
00:17:31,240 --> 00:17:33,240
Jen pokračuji v tom, co děláš ty.

256
00:17:33,240 --> 00:17:34,240
>> V pohodě.

257
00:17:34,240 --> 00:17:39,240
[BLANK_AUDIO]

258
00:17:39,240 --> 00:17:41,240
>> Jsem tak vděčný, víš.

259
00:17:41,240 --> 00:17:44,240
Mám teď takové užitečné děti.

260
00:17:44,240 --> 00:17:51,240
[BLANK_AUDIO]

261
00:17:54,240 --> 00:17:56,240
>> Proč táta nikdy nepomůže?

262
00:17:56,240 --> 00:18:03,240
>> Je jen tak zaneprázdněný prací a vším a já ho nechci obtěžovat.

263
00:18:03,240 --> 00:18:06,240
[BLANK_AUDIO]

264
00:18:06,240 --> 00:18:08,240
Navíc mám vás dva.

265
00:18:08,240 --> 00:18:10,240
Dvě užitečné ruce.

266
00:18:10,240 --> 00:18:13,240
>> Užitečné, synu, rukou.

267
00:18:13,240 --> 00:18:15,240
>> Zkusili jsme to znovu.

268
00:18:15,240 --> 00:18:26,240
[BLANK_AUDIO]

269
00:18:26,240 --> 00:18:28,240
>> Je tu prostě tolik jídel.

270
00:18:28,240 --> 00:18:32,240
Bez vás bych to rozhodně nedokázal.

271
00:18:32,240 --> 00:18:37,240
>> Jo, to je problém, když je to jako byste nám uvařili večeři, takže.

272
00:18:37,240 --> 00:18:41,240
>> Víte co, musíme sehnat myčku.

273
00:18:41,240 --> 00:18:42,240
>> [SMÍCH]

274
00:18:42,240 --> 00:18:50,240
No, jeden máme, ale navždy se rozbil a teď ho používám jako kartotéku.

275
00:18:50,240 --> 00:18:54,240
[BLANK_AUDIO]

276
00:18:54,240 --> 00:18:57,240
>> Nemůžeš prostě zavolat opraváře nebo tak?

277
00:18:57,240 --> 00:18:58,240
>> Proč bych?

278
00:18:58,240 --> 00:19:00,240
Mám vás dva na pomoc.

279
00:19:00,240 --> 00:19:07,240
[BLANK_AUDIO]

280
00:19:07,240 --> 00:19:09,240
>> Právě jsem přišel, miláčku.

281
00:19:09,240 --> 00:19:12,240
>> Dobře, děláme smrt.

282
00:19:12,240 --> 00:19:13,240
>> Ano.

283
00:19:13,240 --> 00:19:16,240
[BLANK_AUDIO]

284
00:19:16,240 --> 00:19:19,240
>> Děláme to mnohem rychleji.

285
00:19:19,240 --> 00:19:29,240
[BLANK_AUDIO]

286
00:19:29,240 --> 00:19:39,240
[MUSIC]

287
00:19:39,240 --> 00:19:49,240
[MUSIC]

288
00:19:49,240 --> 00:19:59,240
[MUSIC]

289
00:19:59,240 --> 00:20:06,240
[MUSIC]

290
00:20:06,240 --> 00:20:08,240
>> To se k nám blíží.

291
00:20:08,240 --> 00:20:13,240
[MUSIC]

292
00:20:13,240 --> 00:20:15,240
>> Tady jste minuli místo.

293
00:20:15,240 --> 00:20:18,240
[MUSIC]

294
00:20:18,240 --> 00:20:20,240
Potom udělám semínko.

295
00:20:20,240 --> 00:20:21,240
>> Ano.

296
00:20:21,240 --> 00:20:28,240
[MUSIC]

297
00:20:28,240 --> 00:20:38,240
[MUSIC]

298
00:20:38,240 --> 00:20:43,240
Až skončíme s nádobím, myslím, že bychom mohli využít trochu více času na studium.

299
00:20:43,240 --> 00:20:44,240
>> Ano.

300
00:20:44,240 --> 00:20:46,240
[MUSIC]

301
00:20:46,240 --> 00:20:49,240
>> Angel se kvůli tomuto úkolu dobře vyspal.

302
00:20:49,240 --> 00:20:52,240
>> Myslel jsem, že až příští týden.

303
00:20:52,240 --> 00:20:55,240
>> Musíš pokračovat ve spánku.

304
00:20:55,240 --> 00:20:58,240
Chcete se ujistit, že jste milí a odpočatí.

305
00:20:58,240 --> 00:21:00,240
Nemůžete mít jen jednu dobrou noc.

306
00:21:00,240 --> 00:21:04,240
[MUSIC]

307
00:21:04,240 --> 00:21:14,240
[MUSIC]

308
00:21:14,240 --> 00:21:24,240
[MUSIC]

309
00:21:24,240 --> 00:21:34,240
[MUSIC]

310
00:21:34,240 --> 00:21:44,240
[MUSIC]

311
00:21:44,240 --> 00:21:50,240
[MUSIC]

312
00:21:50,240 --> 00:21:52,240
Musíš se ujistit, že to namočíš.

313
00:21:52,240 --> 00:21:55,240
>> Kdy jsem se naposledy myl?

314
00:21:55,240 --> 00:21:59,240
>> To mohl být ten před týdnem.

315
00:21:59,240 --> 00:22:01,240
>> Zrovna tady sedí.

316
00:22:01,240 --> 00:22:05,240
>> Jako by na něm byla plíseň.

317
00:22:05,240 --> 00:22:10,240
>> Bylo tak skvělé pomáhat svému otci a od té doby, co byl tak zaneprázdněn

318
00:22:10,240 --> 00:22:12,240
a pomáhat mu s jeho věcmi.

319
00:22:12,240 --> 00:22:16,240
Jen jsem už dlouho nešel k nádobí.

320
00:22:16,240 --> 00:22:23,240
Ale jsem rád, že mám vaši pomoc.

321
00:22:23,240 --> 00:22:27,240
>> Budou vaše uši příště muset být takové?

322
00:22:27,240 --> 00:22:32,240
>> Jo, to bude chtít namočení přes noc.

323
00:22:32,240 --> 00:22:52,240
[MUSIC]

324
00:22:52,240 --> 00:23:02,240
[MUSIC]

325
00:23:02,240 --> 00:23:12,240
[MUSIC]

326
00:23:12,240 --> 00:23:22,240
[MUSIC]

327
00:23:22,240 --> 00:23:32,240
[MUSIC]

328
00:23:32,240 --> 00:23:36,240
>> Zde vám ukážu, jak jej umýt.

329
00:23:36,240 --> 00:23:39,240
No, co se musíte ujistit, je skutečně nějaké mýdlo na místě

330
00:23:39,240 --> 00:23:41,240
a pak opravdu potřebujete, abyste se tam kopali.

331
00:23:41,240 --> 00:23:43,240
Jo, tenhle je obzvlášť špinavý.

332
00:23:43,240 --> 00:23:46,240
>> Takže to udělala špatně?

333
00:23:46,240 --> 00:23:48,240
>> Jo, možná budeme muset některé z nich předělat.

334
00:23:48,240 --> 00:23:50,240
>> Musím to udělat?

335
00:23:50,240 --> 00:23:52,240
>> Možná, když se mi nepodaří odstranit skvrny.

336
00:23:52,240 --> 00:23:56,240
Ano, ujistěte se, že začínáte krouživými pohyby.

337
00:23:56,240 --> 00:24:00,240
Potřebuji, abyste se také dostali úplně na okraj.

338
00:24:00,240 --> 00:24:01,240
Dobře, ano.

339
00:24:01,240 --> 00:24:04,240
Dostanu nějaké zvenčí, protože jsem nepořádný kuchař

340
00:24:04,240 --> 00:24:08,240
a rozhodně to místo projíždím.

341
00:24:08,240 --> 00:24:12,240
A pak se ujistěte, že vše opláchnete, jakmile budete hotovi.

342
00:24:12,240 --> 00:24:13,240
>> Dobře.

343
00:24:13,240 --> 00:24:19,240
>> Děkuji.

344
00:24:19,240 --> 00:24:23,240
>> Moc dobře posloucháš.

345
00:24:23,240 --> 00:24:25,240
>> Jo, ujistěte se, že máte kruh.

346
00:24:25,240 --> 00:24:26,240
>> Ano, dobře.

347
00:24:26,240 --> 00:24:27,240
A pak tam opravdu vlezte.

348
00:24:27,240 --> 00:24:31,240
>> Na té je spousta skvrn.

349
00:24:31,240 --> 00:24:44,240
>> Jo, dobrá práce, zlatíčko.

350
00:24:44,240 --> 00:24:47,240
Jen trochu víc.

351
00:24:47,240 --> 00:24:54,240
Oh, to je v pořádku.

352
00:24:54,240 --> 00:24:58,240
Ujistěte se, že jste dostali vodu do dřezu.

353
00:24:58,240 --> 00:25:03,240
Oh, dobrá práce, zlatíčko.

354
00:25:03,240 --> 00:25:04,240
To je vše.

355
00:25:04,240 --> 00:25:08,240
Jo, takhle se myje nádobí.

356
00:25:08,240 --> 00:25:12,240
>> Dobře, umyl jsi nádobí.

357
00:25:12,240 --> 00:25:14,240
>> Přiměl jsi ji, aby to udělala.

358
00:25:14,240 --> 00:25:17,240
>> Ano, ale můžete pomoci.

359
00:25:17,240 --> 00:25:22,240
>> Zeptal jsem se, jestli potřebujete pomoc, řekl ne.

360
00:25:22,240 --> 00:25:24,240
Nehraj si na mě tady dole.

361
00:25:24,240 --> 00:25:29,240
>> Tady, dvě tuny.

362
00:25:29,240 --> 00:25:31,240
>> Co ještě chcete?

363
00:25:31,240 --> 00:25:35,240
>> Žádné rukavice nebo tak něco.

364
00:25:35,240 --> 00:25:37,240
>> Nejsi dobrý.

365
00:25:37,240 --> 00:25:42,240
>> Děláte to.

366
00:25:42,240 --> 00:25:47,240
>> Myslím, že někteří lidé jsou laskavější než jiní.

367
00:25:47,240 --> 00:25:49,240
>> Nejsi Tylerův student, že?

368
00:25:49,240 --> 00:25:53,240
>> Z toho se můžete něco naučit.

369
00:25:53,240 --> 00:25:56,240
>> Co děláte?

370
00:25:56,240 --> 00:25:58,240
>> Jen ty, které můžete cvičit.

371
00:25:58,240 --> 00:26:03,240
Můžete to studovat, chápete, co tím myslím?

372
00:26:03,240 --> 00:26:27,240
[Povzdech]

373
00:26:27,240 --> 00:26:30,240
>> Mami, je ti jedno, jestli to dokončíš?

374
00:26:30,240 --> 00:26:35,240
>> Jistě, myslím, že zvládnu i ostatní.

375
00:26:35,240 --> 00:26:37,240
Měl jsi být tak nápomocný.

376
00:26:37,240 --> 00:26:38,240
Děkuju.

377
00:26:38,240 --> 00:26:39,240
>> Děkuji.

378
00:26:39,240 --> 00:26:40,240
Díky, že jsi to dostal.

379
00:26:40,240 --> 00:26:43,240
>> Samozřejmě.

380
00:26:43,240 --> 00:26:46,240
>> Nebudeš muset taky prát?

381
00:26:46,240 --> 00:26:50,240
>> Ano, mohu to udělat později večer.

382
00:26:50,240 --> 00:26:52,240
>> Určitě se vrátím ke studiu.

383
00:26:52,240 --> 00:26:56,240
>> Ano, to uděláš, miláčku.

384
00:26:56,240 --> 00:26:58,240
>> Díky, mami.

385
00:26:58,240 --> 00:27:03,240
>> Děkuji.

386
00:27:03,240 --> 00:27:27,240
[povzdech]

387
00:27:27,240 --> 00:27:28,240
>> Ťuk, ťuk.

388
00:27:28,240 --> 00:27:29,240
jsi ještě vzhůru?

389
00:27:29,240 --> 00:27:30,240
>> Ano.

390
00:27:30,240 --> 00:27:33,240
>> Jak ti jde studium?

391
00:27:33,240 --> 00:27:35,240
>> Mám se dobře.

392
00:27:35,240 --> 00:27:37,240
>> Oh, dobře.

393
00:27:37,240 --> 00:27:42,240
Tak jsem ti to nechtěl říct, protože jsem nevěděl, jestli to dostanu.

394
00:27:42,240 --> 00:27:45,240
ale dostal jsem se do programu v Evropě.

395
00:27:45,240 --> 00:27:50,240
>> Zlatíčko, to je úžasné.

396
00:27:50,240 --> 00:27:52,240
Jsem na tebe tak hrdý.

397
00:27:52,240 --> 00:27:54,240
Proč jsi mi to neřekl dříve?

398
00:27:54,240 --> 00:27:56,240
>> Protože jsem nevěděl, jestli to dostanu.

399
00:27:56,240 --> 00:28:00,240
>> No, jsem na tebe tak hrdý, zlato.

400
00:28:00,240 --> 00:28:01,240
>> Děkuji.

401
00:28:01,240 --> 00:28:05,240
>> I když v tomto testu neuspějete, budu za vás tak šťastný.

402
00:28:05,240 --> 00:28:08,240
Myslím, že je to záminka pro cestu do Evropy.

403
00:28:08,240 --> 00:28:09,240
>> Ano.

404
00:28:09,240 --> 00:28:11,240
>> Jo, jděte a navštivte vás.

405
00:28:11,240 --> 00:28:13,240
>> Mohu mít malou dovolenou?

406
00:28:13,240 --> 00:28:15,240
>> Ach bože, jo, malý rodinný výlet.

407
00:28:15,240 --> 00:28:16,240
Však se pojďte podívat.

408
00:28:16,240 --> 00:28:19,240
Do jaké části Evropy se tedy chystáte?

409
00:28:19,240 --> 00:28:20,240
>> Itálie.

410
00:28:20,240 --> 00:28:21,240
>> Ach můj bože!

411
00:28:21,240 --> 00:28:23,240
Miluji Itálii.

412
00:28:23,240 --> 00:28:25,240
Vlastně jsem tam potkal tvého nového nevlastního otce.

413
00:28:25,240 --> 00:28:27,240
>> Ano.

414
00:28:27,240 --> 00:28:29,240
Ten výlet jsme si moc užili.

415
00:28:29,240 --> 00:28:32,240
>> Šli jste někam, kam se vám líbí?

416
00:28:32,240 --> 00:28:36,240
>> Jo, musíme vidět všechna místa v Římě.

417
00:28:36,240 --> 00:28:38,240
Bylo to tak roztomilé.

418
00:28:38,240 --> 00:28:42,240
Architektura je jako o něco starší a prostě tak rozkošná.

419
00:28:42,240 --> 00:28:43,240
>> Oh.

420
00:28:43,240 --> 00:28:45,240
>> Slyšel jsi to, Tylere?

421
00:28:45,240 --> 00:28:46,240
>> Tady bylo.

422
00:28:46,240 --> 00:28:49,240
>> Její sestra se právě dostala na školní program v Itálii.

423
00:28:49,240 --> 00:28:50,240
>> Opravdu?

424
00:28:50,240 --> 00:28:51,240
>> Ano.

425
00:28:51,240 --> 00:28:52,240
>> Kde je Itálie?

426
00:28:52,240 --> 00:28:54,240
>> Je to v Evropě.

427
00:28:54,240 --> 00:28:55,240
>> Evropa?

428
00:28:55,240 --> 00:28:58,240
>> Ano, je to země ve tvaru boty.

429
00:28:58,240 --> 00:28:59,240
>> Evropa?

430
00:28:59,240 --> 00:29:01,240
>> Copak tě tam táta nikdy nepřivedl?

431
00:29:01,240 --> 00:29:02,240
Jezdí tam pořád.

432
00:29:02,240 --> 00:29:04,240
Tak jsme se seznámili.

433
00:29:04,240 --> 00:29:07,240
>> Ne, nikdy mě ani nevezme na ulici.

434
00:29:07,240 --> 00:29:10,240
>> Oh, no, rozhodně tě měl přivést.

435
00:29:10,240 --> 00:29:11,240
myslím --

436
00:29:11,240 --> 00:29:12,240
>> Můžeme vyrazit na výlet.

437
00:29:12,240 --> 00:29:14,240
>> Jo, přivedu tě a můžeme jít všichni spolu.

438
00:29:14,240 --> 00:29:15,240
>> To zní dobře.

439
00:29:15,240 --> 00:29:18,240
>> Jo, malý výlet na návštěvu vaší nové sestry.

440
00:29:18,240 --> 00:29:21,240
>> Může nám ukázat svou tetu, co jsi tam byl.

441
00:29:21,240 --> 00:29:25,240
>> Jo a ukážu vám veškerou architekturu a staré budovy.

442
00:29:25,240 --> 00:29:29,240
Pak bychom mohli podnikat všechny tyto pěší výlety.

443
00:29:29,240 --> 00:29:32,240
Je tam toho tolik co dělat.

444
00:29:32,240 --> 00:29:34,240
Možná tam najdeš i svého manžela.

445
00:29:34,240 --> 00:29:35,240
>> Možná.

446
00:29:35,240 --> 00:29:38,240
>> Je to jako město lásky.

447
00:29:38,240 --> 00:29:40,240
>> Zamilujte se do Itálie.

448
00:29:40,240 --> 00:29:43,240
>> Jsem na tebe tak hrdý, zlato.

449
00:29:43,240 --> 00:29:44,240
>> Děkuji.

450
00:29:44,240 --> 00:29:46,240
>> Věděl jsi, že jsi nejchytřejší.

451
00:29:46,240 --> 00:29:48,240
>> Je Itálie vhodná k jídlu?

452
00:29:48,240 --> 00:29:49,240
>> Oh, můj bože.

453
00:29:49,240 --> 00:29:50,240
Mají nejlepší jídlo.

454
00:29:50,240 --> 00:29:52,240
>> Znáte těstoviny, měli jste těstoviny.

455
00:29:52,240 --> 00:29:56,240
Právě jsem ti udělal výborné těstoviny.

456
00:29:56,240 --> 00:29:58,240
To je určitě z Itálie.

457
00:29:58,240 --> 00:30:01,240
Možná bychom mohli jít na kurz a naučit se, jak to udělat.

458
00:30:01,240 --> 00:30:02,240
>> Oh.

459
00:30:02,240 --> 00:30:04,240
>> Jo, to by mě bavilo.

460
00:30:04,240 --> 00:30:05,240
>> Dobře.

461
00:30:05,240 --> 00:30:08,240
>> Možná se i pro vás naučím vařit o něco lépe.

462
00:30:08,240 --> 00:30:11,240
>> Znáte tam nějaká dobrá nákupní místa?

463
00:30:11,240 --> 00:30:12,240
>> Oh, můj bože.

464
00:30:12,240 --> 00:30:14,240
Je tu tolik nakupování.

465
00:30:14,240 --> 00:30:16,240
Možná ti seženu tvou první designovou tašku.

466
00:30:16,240 --> 00:30:17,240
>> Oh!

467
00:30:17,240 --> 00:30:18,240
>> Ano.

468
00:30:18,240 --> 00:30:19,240
>> Opravdu?

469
00:30:19,240 --> 00:30:22,240
>> Ano, mají tolik značkových obchodů.

470
00:30:22,240 --> 00:30:24,240
Je to takové módní centrum.

471
00:30:24,240 --> 00:30:26,240
>> Co máte nejraději?

472
00:30:26,240 --> 00:30:31,240
>> Miluji Jalenciu.

473
00:30:31,240 --> 00:30:34,240
Jalencia je, myslím, moje oblíbená.

474
00:30:34,240 --> 00:30:35,240
>> No dobře.

475
00:30:35,240 --> 00:30:39,240
>> Jo, možná ti seženeme pěknou tašku Jalencia.

476
00:30:39,240 --> 00:30:41,240
Vyrábějí je z pravé kůže.

477
00:30:41,240 --> 00:30:43,240
Trvají věčně.

478
00:30:43,240 --> 00:30:45,240
>> Zní to opravdu luxusně.

479
00:30:45,240 --> 00:30:46,240
>> Je.

480
00:30:46,240 --> 00:30:52,240
Jen to nejhezčí pro mou oblíbenou dceru, která je prostě tak chytrá.

481
00:30:52,240 --> 00:30:55,240
Co tedy budete v Itálii studovat?

482
00:30:55,240 --> 00:30:56,240
>> Více o těle.

483
00:30:56,240 --> 00:30:57,240
>> Oh, ano?

484
00:30:57,240 --> 00:30:58,240
>> Ehm.

485
00:30:58,240 --> 00:30:59,240
>> Baví tě teď anatomie?

486
00:30:59,240 --> 00:31:00,240
>> Ano.

487
00:31:00,240 --> 00:31:02,240
>> Myslel jsem, že jsi říkal, že je to těžké.

488
00:31:02,240 --> 00:31:04,240
>> Jo, ale naučil jsem se toho tolik.

489
00:31:04,240 --> 00:31:05,240
>> Dokáže to porazit.

490
00:31:05,240 --> 00:31:06,240
Je tak chytrá.

491
00:31:06,240 --> 00:31:13,240
>> Jsem si jistý, že může, ale víš, odjet do jiné země, když ti je teprve 18?

492
00:31:13,240 --> 00:31:15,240
>> No, myslím, že má ráda tvrdé věci.

493
00:31:15,240 --> 00:31:16,240
>> Ano.

494
00:31:16,240 --> 00:31:17,240
>> Byli jste jako nejlepší.

495
00:31:17,240 --> 00:31:18,240
>> Mám rád výběr.

496
00:31:18,240 --> 00:31:19,240
>> Ano.

497
00:31:19,240 --> 00:31:20,240
>> Ano.

498
00:31:20,240 --> 00:31:24,240
>> V Itálii se jí bude skvěle dařit.

499
00:31:24,240 --> 00:31:29,240
Poznáš nové kluky, uděláš spoustu nákupů.

500
00:31:29,240 --> 00:31:31,240
Celou dobu se budeš učit.

501
00:31:31,240 --> 00:31:33,240
Takže budete ještě chytřejší.

502
00:31:33,240 --> 00:31:36,240
Možná tam najdeš práci.

503
00:31:36,240 --> 00:31:39,240
Můžeme jít do všech různých zemí.

504
00:31:39,240 --> 00:31:43,240
>> Možná umím být jako dobrý kuchař.

505
00:31:43,240 --> 00:31:44,240
>> Ano.

506
00:31:44,240 --> 00:31:46,240
>> Určitě zvládnu nějaké lekce vaření.

507
00:31:46,240 --> 00:31:47,240
>> Má čas na práci?

508
00:31:47,240 --> 00:31:48,240
>> Možná mi uvaříte.

509
00:31:48,240 --> 00:31:49,240
>> Nevím.

510
00:31:49,240 --> 00:31:52,240
Když bude pořád studovat, jak by mohla mít práci?

511
00:31:52,240 --> 00:31:54,240
>> No, musím vydělat peníze.

512
00:31:54,240 --> 00:31:56,240
>> Jo, Itálie není levná.

513
00:31:56,240 --> 00:32:00,240
>> Můžeš prostě zavolat tátovi nebo tak?

514
00:32:00,240 --> 00:32:03,240
>> No, možná ti dají stipendium.

515
00:32:03,240 --> 00:32:04,240
>> Ehm.

516
00:32:04,240 --> 00:32:05,240
>> Ano.

517
00:32:05,240 --> 00:32:06,240
>> Mm-hmm.

518
00:32:06,240 --> 00:32:07,240
>> Mm-hmm.

519
00:32:07,240 --> 00:32:08,240
>> Mm-hmm.

520
00:32:08,240 --> 00:32:12,240
>> Takže, máte kde bydlet, když jste v Itálii?

521
00:32:12,240 --> 00:32:14,240
>> Dají mi nocleh.

522
00:32:14,240 --> 00:32:15,240
>> Oh, pěkné.

523
00:32:15,240 --> 00:32:16,240
Takže dostanete bydlení.

524
00:32:16,240 --> 00:32:18,240
Poznáte tam nové přátele.

525
00:32:18,240 --> 00:32:22,240
Můžeme hodně cestovat.

526
00:32:22,240 --> 00:32:26,240
Slyšel jsem, že mají skvělou veřejnou dopravu.

527
00:32:26,240 --> 00:32:30,240
Můžeme jet do všech různých zemí vlakem.

528
00:32:30,240 --> 00:32:34,240
Nikdy předtím jsem nemusel opustit zemi, takže bude skvělé vidět všechno.

529
00:32:34,240 --> 00:32:36,240
>> Já taky.

530
00:32:36,240 --> 00:32:39,240
>> Nemají všichni v Evropě dobrou dopravu?

531
00:32:39,240 --> 00:32:44,240
>> Myslím, že ano, ale opravdu jsem nikde jinde nebyl.

532
00:32:44,240 --> 00:32:46,240
Ooh, možná můžeme jet do Francie.

533
00:32:46,240 --> 00:32:49,240
Mají tam ještě lepší nákupy.

534
00:32:49,240 --> 00:32:52,240
>> Jo, pokud chcete jíst šneky, možná.

535
00:32:52,240 --> 00:32:54,240
>> Měli bychom vidět Eiffelovu věž.

536
00:32:54,240 --> 00:32:55,240
>> Ach ano!

537
00:32:55,240 --> 00:32:58,240
Můžu vás vzít v noci na Eiffelovu věž.

538
00:32:58,240 --> 00:33:02,240
Slyšel jsem, že dělají v noci světelnou show nebo tak něco.

539
00:33:02,240 --> 00:33:07,240
Posaďte se, udělejte si malý piknik pod Eiffelovou věží.

540
00:33:07,240 --> 00:33:10,240
Nebylo by to tak zábavné, Tylere?

541
00:33:10,240 --> 00:33:12,240
>> Jo, rád bych to zkusil.

542
00:33:12,240 --> 00:33:14,240
>> Jo, chtěli byste něco takového?

543
00:33:14,240 --> 00:33:16,240
>> Jo, myslím, je to mnohem lepší než tady.

544
00:33:16,240 --> 00:33:17,240
>> A co ty, Amber?

545
00:33:17,240 --> 00:33:19,240
Chtěli byste také něco takového?

546
00:33:19,240 --> 00:33:20,240
>> Oh, to by bylo sladké.

547
00:33:20,240 --> 00:33:23,240
>> Ano.

548
00:33:23,240 --> 00:33:27,240
Co dalšího tedy chcete v Evropě dělat?

549
00:33:27,240 --> 00:33:30,240
>> Upřímně, nevím, protože jsem tam nikdy nebyl.

550
00:33:30,240 --> 00:33:34,240
>> Můžeme si udělat nějaké prohlídky a udělat nějaké výlety.

551
00:33:34,240 --> 00:33:37,240
Možná jít k oceánu.

552
00:33:37,240 --> 00:33:39,240
>> Jo, musíme k oceánu.

553
00:33:39,240 --> 00:33:40,240
>> Jo, to by mě bavilo.

554
00:33:40,240 --> 00:33:42,240
>> Rád chodím na pláže.

555
00:33:42,240 --> 00:33:43,240
>> Ach ano!

556
00:33:43,240 --> 00:33:46,240
To je jedna z našich oblíbených činností.

557
00:33:46,240 --> 00:33:49,240
Jsem tak rád, že spolu vycházíte.

558
00:33:49,240 --> 00:33:51,240
Teď můžeme společně podnikat rodinné výlety.

559
00:33:51,240 --> 00:33:53,240
>> Jo, jsem nadšený.

560
00:33:53,240 --> 00:33:56,240
>> Jezděte častěji do Evropy.

561
00:33:56,240 --> 00:34:01,240
Hodně nakupujte.

562
00:34:01,240 --> 00:34:04,240
Co ještě budeš v Itálii studovat?

563
00:34:04,240 --> 00:34:05,240
>> Nevím.

564
00:34:05,240 --> 00:34:08,240
Možná si dám nějaké hodiny navíc.

565
00:34:08,240 --> 00:34:10,240
>> Jo, mohl by ses naučit italsky.

566
00:34:10,240 --> 00:34:11,240
>> Ano.

567
00:34:11,240 --> 00:34:12,240
>> Ano.

568
00:34:12,240 --> 00:34:15,240
>> V italštině umím--

569
00:34:15,240 --> 00:34:18,240
>> Váš nevlastní otec mluví plynně italsky.

570
00:34:18,240 --> 00:34:19,240
>> Opravdu?

571
00:34:19,240 --> 00:34:20,240
>> Ano.

572
00:34:20,240 --> 00:34:21,240
>> Mohl by mě to naučit.

573
00:34:21,240 --> 00:34:22,240
>> Ano.

574
00:34:22,240 --> 00:34:23,240
>> Pak bych za to nemusel platit.

575
00:34:23,240 --> 00:34:25,240
>> Jo, to by bylo perfektní.

576
00:34:25,240 --> 00:34:27,240
Naučil tě něco, Tylere?

577
00:34:27,240 --> 00:34:28,240
>> Ne.

578
00:34:28,240 --> 00:34:30,240
>> Neumíte italsky?

579
00:34:30,240 --> 00:34:33,240
>> Myslím, asi bych to zvládl, ale nevím.

580
00:34:33,240 --> 00:34:38,240
Bylo by trochu děsivé jít a neznat jazyk, víš?

581
00:34:38,240 --> 00:34:42,240
>> No, půjdeme s tvým otcem a on nás může ukázat

582
00:34:42,240 --> 00:34:44,240
a možná být naším překladatelem.

583
00:34:44,240 --> 00:34:48,240
>> Jo, to zní skvěle.

584
00:34:48,240 --> 00:34:51,240
>> Bude to tak dobrý rodinný výlet.

585
00:34:51,240 --> 00:34:56,240
Můžeme být všichni spolu, užít si dobrou rodinnou zábavu.

586
00:34:56,240 --> 00:34:59,240
>> Musíme sdílet hotelový pokoj?

587
00:34:59,240 --> 00:35:03,240
>> Dostanu tě do tvého pokoje, ale možná se o to s tvým otcem podělíme.

588
00:35:03,240 --> 00:35:05,240
>> Potřebujete spolu chvíli o samotě.

589
00:35:05,240 --> 00:35:09,240
>> Jo, určitě budeme potřebovat nějaký čas o samotě v Itálii.

590
00:35:09,240 --> 00:35:13,240
Rekindler, první láska.

591
00:35:13,240 --> 00:35:15,240
>> Měli jste nějakou oblíbenou restauraci?

592
00:35:15,240 --> 00:35:16,240
>> Ano.

593
00:35:16,240 --> 00:35:21,240
Byl tam ten, který se jmenoval Il Pasta a byl tak lahodný.

594
00:35:21,240 --> 00:35:25,240
Měli nejlepší víno a k vínu tam i vaří.

595
00:35:25,240 --> 00:35:27,240
Jsou tak luxusní.

596
00:35:27,240 --> 00:35:28,240
>> Ano.

597
00:35:28,240 --> 00:35:30,240
A je tam skvělá pizza.

598
00:35:30,240 --> 00:35:32,240
Vím, že miluješ pizzu, Tylere.

599
00:35:32,240 --> 00:35:33,240
>> Ano.

600
00:35:33,240 --> 00:35:34,240
>> Je to moje oblíbená.

601
00:35:34,240 --> 00:35:38,240
>> Jo, mají nejlepší čerstvý sýr a--

602
00:35:38,240 --> 00:35:40,240
>> Jak tomu říkají, Margarito?

603
00:35:40,240 --> 00:35:46,240
>> Jo, pizza margarita, kde dávají všechen čerstvý sýr tak akorát navrch a,

604
00:35:46,240 --> 00:35:49,240
ingredience jsou tam tak čerstvé.

605
00:35:55,240 --> 00:36:00,240
Takže možná, když pojedeme v létě, bude to mnohem hezčí.

606
00:36:00,240 --> 00:36:02,240
Můžeme udělat nějaké pěší výlety.

607
00:36:02,240 --> 00:36:04,240
Slyšel jsem, že je třeba dělat i přírodní věci.

608
00:36:04,240 --> 00:36:05,240
>> Oh.

609
00:36:05,240 --> 00:36:07,240
>> Chodíte rádi na túry?

610
00:36:07,240 --> 00:36:08,240
>> Tu a tam.

611
00:36:08,240 --> 00:36:10,240
>> No, mají skvělou turistiku.

612
00:36:10,240 --> 00:36:12,240
>> Záleží na pěkném počasí.

613
00:36:12,240 --> 00:36:18,240
>> Dobře, určitě pojedeme v létě, když bude hezky a bez deště, samozřejmě.

614
00:36:18,240 --> 00:36:19,240
>> Ano.

615
00:36:21,240 --> 00:36:24,240
>> Zajímalo by mě, jestli mají nějaké pěkné parky na procházky.

616
00:36:24,240 --> 00:36:27,240
>> Oh, ano, jsem si jistý, že ano.

617
00:36:27,240 --> 00:36:30,240
Jakmile vyrazíte do vnitrozemí, je to tak zelené a svůdné.

618
00:36:30,240 --> 00:36:33,240
A pak si druhý den můžeme udělat výlet na pláž.

619
00:36:35,240 --> 00:36:38,240
Kdy tedy odlétáte do Evropy?

620
00:36:38,240 --> 00:36:41,240
>> Myslím, že příští měsíc.

621
00:36:41,240 --> 00:36:44,240
>> Ach, můj bože, takže zbytek školy nedokončíš?

622
00:36:44,240 --> 00:36:49,240
>> No, chci říct, chci, ale tento program je docela fajn.

623
00:36:49,240 --> 00:36:51,240
>> Jo, myslím, stálo by to za to.

624
00:36:51,240 --> 00:36:53,240
Možná tě nechají odmaturovat dřív.

625
00:36:53,240 --> 00:36:54,240
>> Možná.

626
00:36:54,240 --> 00:36:55,240
>> Doufám, že ano.

627
00:36:55,240 --> 00:36:56,240
>> Ano.

628
00:36:56,240 --> 00:36:58,240
>> To znamená, že pak musíte udělat dobrou práci na testech z anatomie.

629
00:36:58,240 --> 00:36:59,240
>> Fuj.

630
00:36:59,240 --> 00:37:01,240
Chci říct, studoval jsem jako blázen.

631
00:37:01,240 --> 00:37:03,240
>> Já vím.

632
00:37:03,240 --> 00:37:05,240
Byl jsi s tím tak dobrý.

633
00:37:05,240 --> 00:37:07,240
Takže si myslím, že to zvládneš, žádný problém.

634
00:37:07,240 --> 00:37:08,240
>> Doufám, že ano.

635
00:37:08,240 --> 00:37:11,240
>> V tomto testu je mnoho velkých slov.

636
00:37:11,240 --> 00:37:12,240
>> Mm-hmm.

637
00:37:12,240 --> 00:37:13,240
>> Ano.

638
00:37:13,240 --> 00:37:19,240
Možná bys měl napsat pár poznámkových lístků a já ti dám slovní kvíz a možná ti pomůžu trochu se učit.

639
00:37:19,240 --> 00:37:20,240
>> Dobře.

640
00:37:21,240 --> 00:37:25,240
>> Jo, určitě to budeš potřebovat, pokud budeš chtít studovat více anatomie v Itálii.

641
00:37:25,240 --> 00:37:27,240
>> Líbí se mi nápad s poznámkami.

642
00:37:27,240 --> 00:37:28,240
>> Ano.

643
00:37:28,240 --> 00:37:29,240
>> Pro velká slova.

644
00:37:29,240 --> 00:37:30,240
>> Ano.

645
00:37:30,240 --> 00:37:33,240
Pak vás můžeme trochu otestovat a ujistit se, že víte opravdu všechno.

646
00:37:33,240 --> 00:37:34,240
>> Mm-hmm.

647
00:37:34,240 --> 00:37:36,240
>> Připravte se na Itálii.

648
00:37:36,240 --> 00:37:37,240
>> Mm-hmm.

649
00:37:44,240 --> 00:37:46,240
>> Víte, co jiného si myslím, že bychom měli dělat, když jsme tam?

650
00:37:46,240 --> 00:37:47,240
>> Hm.

651
00:37:47,240 --> 00:37:53,240
Myslím, že bychom měli jet do všech různých zemí v Evropě a udělat si z toho velký výlet.

652
00:37:53,240 --> 00:38:00,240
Možná si o vaší letní přestávce nebo tak něco vezmeme měsíc a jedeme vlakem do každé země.

653
00:38:00,240 --> 00:38:01,240
>> Mm-hmm.

654
00:38:01,240 --> 00:38:02,240
>> Prostě to všechno vidět.

655
00:38:02,240 --> 00:38:04,240
Slyšel jsem, že je to docela levné.

656
00:38:04,240 --> 00:38:07,240
>> Myslím, že to nemůže jít navštívit nikam.

657
00:38:07,240 --> 00:38:08,240
>> Ano.

658
00:38:08,240 --> 00:38:10,240
Francie má krásné pláže.

659
00:38:10,240 --> 00:38:11,240
>> Oh.

660
00:38:11,240 --> 00:38:12,240
>> Ano.

661
00:38:12,240 --> 00:38:16,240
Mají tam místo s názvem Nice a vždycky bych řekl, že Nice je pěkné.

662
00:38:16,240 --> 00:38:17,240
Vlastně jsem tam nikdy nebyl.

663
00:38:17,240 --> 00:38:20,240
Jen to bylo na mém seznamu přání tak dlouho.

664
00:38:20,240 --> 00:38:23,240
>> No, určitě se tam můžeme podívat.

665
00:38:23,240 --> 00:38:24,240
>> Ano.

666
00:38:24,240 --> 00:38:27,240
Udělejte ještě více nakupování, více prohlídek.

667
00:38:27,240 --> 00:38:30,240
Pak slyším, že Německo je dokonce docela cool.

668
00:38:30,240 --> 00:38:34,240
Mohli bychom jít na Oktoberfest a dát si klobásu.

669
00:38:34,240 --> 00:38:36,240
Slyšel jsem, že jsou tam vynikající.

670
00:38:36,240 --> 00:38:37,240
Nebojte se.

671
00:38:37,240 --> 00:38:38,240
Ošetřím všechno.

672
00:38:38,240 --> 00:38:42,240
Vše pokryjem, abyste se nemuseli starat o výdaje nebo tak něco.

673
00:38:42,240 --> 00:38:44,240
>> No, doufám, že tam seženu práci.

674
00:38:44,240 --> 00:38:45,240
>> Ano.

675
00:38:45,240 --> 00:38:48,240
>> A jestli chceš přijít za Tylerem, pohostím tě.

676
00:38:48,240 --> 00:38:49,240
>> Ano, samozřejmě.

677
00:38:49,240 --> 00:38:50,240
>> Děkuji.

678
00:38:50,240 --> 00:38:54,240
>> Udělejte si z toho zábavnou malou rodinnou dovolenou na turné po Evropě.

679
00:38:54,240 --> 00:38:56,240
Nebylo by to tak zábavné.

680
00:38:56,240 --> 00:38:58,240
>> Rád bych to udělal.

681
00:38:58,240 --> 00:38:59,240
>> Dobře.

682
00:38:59,240 --> 00:39:01,240
No, nechám vás dva být.

683
00:39:01,240 --> 00:39:03,240
Doufám, že si dobře odpočineš, miláčku.

684
00:39:03,240 --> 00:39:04,240
>> Kéž bych to dokázal.

685
00:39:04,240 --> 00:39:06,240
>> A nezapomeňte se ještě chvíli učit.

686
00:39:06,240 --> 00:39:07,240
>> Budu.

687
00:39:07,240 --> 00:39:08,240
>> Dobrou noc.

688
00:39:08,240 --> 00:39:09,240
>> Dobrou noc mami.

689
00:39:09,240 --> 00:39:10,240
>> Nashledanou.

690
00:39:14,240 --> 00:39:15,240
>> Už zase studuješ?

691
00:39:15,240 --> 00:39:19,240
>> Někdy si jen rád píšu své vlastní drobné texty.

692
00:39:20,240 --> 00:39:22,240
Jen se budu víc soustředit.

693
00:39:22,240 --> 00:39:30,240
že

694
00:39:30,240 --> 00:39:41,800
[잖아]

695
00:39:41,800 --> 00:39:51,200
[dersenadyo]

696
00:39:51,200 --> 00:39:53,440
(bušení)

697
00:39:53,440 --> 00:39:55,680
(bušení)

698
00:39:55,680 --> 00:40:00,680
, bouchání, bouchání, bouchání... (bušení)

699
00:40:01,640 --> 00:40:03,900
(bušení)

700
00:40:04,900 --> 00:40:07,160
(bušení)

701
00:40:07,160 --> 00:40:12,160
. (bušení)

702
00:40:12,160 --> 00:40:17,160
(bušení)

703
00:40:18,160 --> 00:40:20,420
(bušení)

704
00:40:20,420 --> 00:40:22,660
(bušení)

705
00:40:22,660 --> 00:40:24,900
(bušení)

706
00:40:24,900 --> 00:40:48,600
Dobře.

707
00:40:48,600 --> 00:40:52,780
(nešťastná židle)

708
00:40:52,780 --> 00:41:06,180
(klouzavá kola)

709
00:41:09,000 --> 00:41:12,260
(buben a potlesk)

710
00:41:17,700 --> 00:41:18,920
[頭碰翻TA IT]

711
00:41:18,920 --> 00:41:41,320
[klepání]

712
00:41:41,640 --> 00:41:43,320
[dýchání]

713
00:41:45,840 --> 00:41:46,340
[prasknout]

714
00:41:53,060 --> 00:41:54,120
koukáš?

715
00:41:54,520 --> 00:41:55,020
Ne.

716
00:41:56,180 --> 00:41:57,180
Raději ne.

717
00:41:57,840 --> 00:41:59,340
Kdo řekl, že chci vědět, co tam je?

718
00:42:00,600 --> 00:42:01,600
Je to soukromé.

719
00:42:02,440 --> 00:42:04,440
Jo, proto se tomu říká deník, ne?

720
00:42:06,720 --> 00:42:10,720
[klepání]

721
00:42:10,720 --> 00:42:21,720
[klepání]

722
00:42:21,720 --> 00:42:30,720
[klepání]

723
00:42:48,720 --> 00:42:58,720
[klepání]

724
00:42:58,720 --> 00:43:18,720
[klepání]

725
00:43:18,720 --> 00:43:28,720
[klepání]

726
00:43:28,720 --> 00:43:48,720
[klepání]

727
00:43:48,720 --> 00:44:08,720
[klepání]

728
00:44:08,720 --> 00:44:09,720
[punč]

729
00:44:09,720 --> 00:44:19,720
[klepání]

730
00:44:19,720 --> 00:44:21,720
[klepání]

731
00:44:21,720 --> 00:44:41,720
[klepání]

732
00:44:41,720 --> 00:44:51,720
[klepání]

733
00:44:51,720 --> 00:45:01,720
[klepání]

734
00:45:01,720 --> 00:45:11,720
[klepání]

735
00:45:11,720 --> 00:45:21,720
[klepání]

736
00:45:21,720 --> 00:45:31,720
[klepání]

737
00:45:31,720 --> 00:45:41,720
[klepání]

738
00:45:41,720 --> 00:45:51,720
[klepání]

739
00:45:51,720 --> 00:46:01,720
[klepání]

740
00:46:01,720 --> 00:46:11,720
[klepání]

741
00:46:11,720 --> 00:46:21,720
[klepání]

742
00:46:21,720 --> 00:46:23,720
Víš, jestli pojedu do Evropy, budeš mi chybět.

743
00:46:23,720 --> 00:46:24,720
Opravdu?

744
00:46:24,720 --> 00:46:25,720
Právě jsem tě potkal.

745
00:46:25,720 --> 00:46:28,720
Takže spolu opravdu moc času netrávíme.

746
00:46:28,720 --> 00:46:30,720
To je pravda, ale chci říct,

747
00:46:30,720 --> 00:46:32,720
vždycky se můžeš bavit víc.

748
00:46:32,720 --> 00:46:33,720
Jo.

749
00:46:33,720 --> 00:46:34,720
Říkal jsi, že máš měsíc, že?

750
00:46:34,720 --> 00:46:35,720
Jo.

751
00:46:35,720 --> 00:46:37,720
Takže to bude v pořádku.

752
00:46:38,720 --> 00:46:39,720
To není moc času.

753
00:46:39,720 --> 00:46:44,720
A ty se vrátíš a navštívíme tě, víš.

754
00:46:46,720 --> 00:46:50,720
Dobře, těším se na výlety tam.

755
00:46:50,720 --> 00:46:51,720
Ach jo, já taky.

756
00:46:54,720 --> 00:46:56,720
A víš, že když se ti to nelíbí, vždycky se můžeš vrátit.

757
00:46:56,720 --> 00:46:57,720
Mm-hmm.

758
00:46:59,720 --> 00:47:00,720
Víš, jezdím sem na výlety.

759
00:47:00,720 --> 00:47:01,720
Jo.

760
00:47:03,720 --> 00:47:04,720
Víš, taky mi chybíš.

761
00:47:04,720 --> 00:47:31,720
[dýchání]

762
00:47:31,720 --> 00:47:32,720
Oh, kurva.

763
00:47:32,720 --> 00:48:00,720
[dýchání]

764
00:48:00,720 --> 00:48:05,720
[dýchání]

765
00:48:05,720 --> 00:48:06,720
Ťuk, ťuk.

766
00:48:06,720 --> 00:48:08,720
Mám skvělé zprávy.

767
00:48:08,720 --> 00:48:12,720
Právě jsem mluvil s tvým otcem a rozhodli jsme se tak

768
00:48:12,720 --> 00:48:15,720
pojedeš taky žít do Itálie.

769
00:48:15,720 --> 00:48:16,720
Opravdu?

770
00:48:16,720 --> 00:48:19,720
Jo, takže vy dva můžete být spolu o něco déle,

771
00:48:19,720 --> 00:48:21,720
poznat se trochu víc.

772
00:48:21,720 --> 00:48:23,720
Myslím, že by to bylo skvělé.

773
00:48:23,720 --> 00:48:24,720
To je úžasné.

774
00:48:25,720 --> 00:48:26,720
Jsi si jistý?

775
00:48:26,720 --> 00:48:29,720
Jo, přibliž nás jako rodinu.

776
00:48:29,720 --> 00:48:32,720
Už se mi chce začít balit.

777
00:48:32,720 --> 00:48:37,720
[hudba]

778
00:48:37,720 --> 00:48:40,300
(pozitivní hudba)